british humor makes me either want to die from embarrassment or cry laughing